Guías de foliación
Cómo se folia un expediente en cada país, con la fuente citada al lado de cada regla. Sin refritos y sin normas derogadas.
Foliar está regulado, y cada país lo regula distinto. Estas guías salen de leer las normas originales, no de copiar lo que ya circula: en el camino encontramos una norma derogada que todo el mundo sigue citando, una regla del Poder Judicial peruano de 2025 que casi nadie conoce, y cuatro respuestas incompatibles a la misma pregunta.
- PerúDirectiva 006-2019-AGN y el procedimiento del Poder Judicial de 2025. Arriba en azul si folia la entidad; abajo y en rojo si folias tú.
- ColombiaEl Acuerdo 042 de 2002 está derogado. Lápiz HB, solo cara recta, y el índice electrónico como equivalente de la foliación.
- MéxicoSuperior derecha y lápiz azul. Y la regla que no tiene nadie más: el reverso se folia repitiendo el número con una V.
- ArgentinaDecreto 759/1966: a tinta, cuerpos de 200 fojas, y los agregados cuentan como una sola foja.
- Foliar no es paginarLa diferencia que hace que te devuelvan el expediente, y por qué un numerador de PDF corriente no sirve.
Lo que todas comparten
- El número va arriba a la derecha, en el mismo sentido del texto, sobre un espacio en blanco, sin tapar sellos ni firmas. La excepción es quien presenta un documento ante el Poder Judicial peruano, que lo pone abajo.
- Consecutivo, sin omitir ni repetir, empezando por el documento más antiguo.
- Las carátulas no se folian, ni las hojas en blanco, ni lo que ya viene foliado de fábrica.
- 200 folios por tomo en Perú, Colombia y Argentina, y la numeración continúa en el siguiente: el tomo II no empieza por 1.
- Se folia antes de digitalizar, no después.
Lo que no comparten
| Cuestión | Perú | Colombia | México | Argentina |
|---|---|---|---|---|
| El reverso | No se folia | No se numera | Sí, con V | — |
| Sufijos A, B, bis | Obligatorios para corregir | Prohibidos | Prohibidos | — |
| Con qué se escribe | Lapicero azul; rojo el usuario externo | Lápiz HB o B; rojo prohibido | Lápiz azul | Tinta |
| Anexos impresos | Mantienen su foliación | Se folian todas sus hojas | Un solo folio | Una sola foja |
Cuatro países y cuatro respuestas distintas al mismo papel. Por eso una herramienta de foliación seria no puede tener un solo comportamiento.
Foliar un expediente en PDFElige tu norma y la herramienta se configura sola. Todo ocurre en tu navegador: el expediente no se sube a ningún servidor.